Edit: opps, it appears that the options filter is not available in Joget Community version
You need to drag a filter to the filter panel as highlighted in the image below.

After dragging the filters you want, hover your mouse over to any filters then click edit as shown in the image below.

You should now be able to see the options filters


Hope it helps!